أتشرف or عندي شرف ?
If I was being very polite and responding to a question, which is the more correct was of saying, "I have the honor?"

Example-
"تتكلم العربي?"
"أتشرف."

Question

أتشرف or عندي شرف ?
If I was being very polite and responding to a question, which is the more correct was of saying, "I have the honor?"

Example-
"تتكلم العربي?"
"أتشرف."

Answer

You can use both but it depends on the context and the tense also, and by the way, as Hasan Mohor said it, it's "لي الشرف " instead of " عندي الشرف " and we use more " تشرفت " (= past tense) than "أتشرف " (= present)
For example : 
لي الشرف ان اقدم لكم صديقي = I'm honoured to introduce you my friend

تشرفت بمعرفتك = I'm honoured to meet you

Hope it helps

Answer

"I have the honor?" =  لي الشرف .... also أتشرف

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!