마음에 걷다
"마음에 걷다"는 무슨 뜻이에요?
Normally, when sombody can guess my thought in the most correct way, which phrase in Korean should I use?

Thanks a lot!

Question

마음에 걷다
"마음에 걷다"는 무슨 뜻이에요?
Normally, when sombody can guess my thought in the most correct way, which phrase in Korean should I use?

Thanks a lot!

Answer

마음에 걷다. It is metaphor. Almost Korean hardly ever use it. 
In my case, I never use it. 
마음이 통하다 is better.

Good luck.

Answer

Thanks a lot for your interst in my question. I'll give you an example

I am now very hungry. Although I dont tell my friend that I am now very hungry, my friend still knows well. So I am very suprised. In that case, I can say " My friend is a person who know very well about me, even he or she can know my thought"

I hope it will be clear enough for you.

Answer

I am not quite sure what you are asking..?

Answers · 4

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!