Ways to say these spanish sentences in english
"Tengo tiempo sin ver televisión"
"No he leido libros desde entonces"
"Estoy acostumbrado a jugar todo el día"
Search from various English teachers...
Answers · 10
1
I haven't watched TV in a while
I haven't read any books since then
I'm used to playing all day
1
I have not watched TV for ages (no estoy segura si "for ages" puede utilizarse en este contexto)
I have not read any book since then (or since that time)
I am used to play the whole day.
1
"Estoy acostumbrado a jugar todo el día" --Maybe it's " I'm used to playing all day long" ?
1
"Tengo tiempo sin ver televisión"= It's saying ' I have time withou twatching TV"<--that doesn't make sense...so maybe it means:
" I have time for nothing else except for watching TV" ....
Someone correct me if I'm wrong please!
0
"Tengo tiempo sin ver televisión"= I do not have time to watch TV.
"No he leido libros desde entonces" = I have not read books since then.
"Estoy acostumbrado a jugar todo el día"= I am used to playing all day.
***Los hablantes del inglés prefieren usar los contracciones:
I do not have time to watch TV = I don't have time to watch TV.
I have not read books since then. = I haven't read books since then.
I am used to playing all day. = I'm used to playing all day.
***También, en el inglés usamos el artículo indeterminado (ENG = a, an // ESP = un, una) más que el español. Por eso es mejor decir
"I haven't read any books since then" or "I haven't read a book since then"
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
