Парафразируйте,пожалуйста
Прикидывался крезом
Контекст:
Ньево в бешенстве. Он потрясает письмом: – Все ваш Дюма. Прикидывался крезом, а теперь делает креза из меня! Вы почитайте только! С какой наглостью!
Search from various English teachers...
Answers · 3
4
Имеется в виду Крёз - последний царь Лидии. Об этом царе ходило много легенд, например, это Крёз отличался сказочным богатством. Буква "ё" может заменяться на "е" в печати - отсюда Крез. Далее, здесь слово "крез" используется в нарицательном смысле (сказочно богатый человек), поэтому оно написано с маленькой буквы.
Итак: "Дюма прикидывался богачом, спонсором этого дела, а теперь хочет, чтобы платил я".
0
Пражское кладбище.Русский перевод Умбэрто Эко.
0
откуда этот контекст был взят ?
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
