Search from various English teachers...
North Macedonia flagSasho_
Lokalpräpositionen aus oder von? von Ute, aus der Klinik, aus dem Kino, vom Skifahren, aus dem Keller, von der Arbeit, vom Gardasee, von seinem Chef, aus dem Wasser, aus dem Bahnhof, vom Joggen, von oben, vom Domplatz, aus der U-Bahn.

Answers · 1

0
Es ist alles korrekt. :) Bei "aus" und "von" kommt es auf den Sinn an. "aus" bedeutet, dass etwas zuerst "innen" war. "von" bedeutet in erster Linie, dass etwas "außen" war. Es kann aber auch bedeuten, dass etwas (ursprünglich) zu etwas gehört. "vom Joggen", weil man nicht IN das Joggen hineingehen kann. Eigentlich ist es kein Ort. Beispiel: Das ist ein Geschenk aus Deutschland. (Es wurde in Deutschland gekauft.) Das ist ein Geschenk von Deutschland. (umgangssprachlich: Es wurde in Deutschland gekauft; hochsprachlich: Das Land Deutschland schenkt etwas.) Ich komme aus dem Wasser. = Ich war vorher im Wasser. Ich komme vom Wasser. = Ich war NICHT im Wasser.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today