Search from various English teachers...
United States flagRicky
What's the meaning of "는데" in this sentence? The sentence is "난 할 만큼 모두 했는데" It's from a song that goes "난 할 만큼 모두 했는데 어제는 바쁘다고 오늘은 피곤해서 내일 만나자며" But what does the "는데" part mean?

Answers · 2

0
난 할 만큼 모두 했는데 어제는 바쁘다고 오늘은 피곤해서 내일 만나자며" -는데 is a phrase to emphasize what I did for and doubt it, The sentence is "Even though I did the best I could, but (he/she) said that (he/she)was busy yesterday, (he/she)was so tired that wanna see tomorrow,..-는데 - is EVEN THOUGH I DID the best I could, but someone didn't do anything that I've expected..? so 'EVEN' I did something but when the thing is not going well and it is contrary to my expectation, we say -는데, but depending on contexts. 그럴 것 같았'는데', 확신이 없었다 That's what I thought, but I wasn't sure. 나는 그녀에게 결혼하자고 했'는데', 그녀는 거절했다. I asked her to marry me but she turned down it... you know, I don't think much when I speak korean,so it wouldn't be enough to answer your question, I hope this makes sense a bit:)

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today