Search from various English teachers...
Iran flagMohammadreza
¿Significan exactamente lo mismo? 1. Se queda sin trabajo. 2. Está sin trabajo.

Answers · 9

1
No exactamente, en la primera dices que él tiene trabajo ahora en el presente pero en un futuro cercano (horas o días por ejemplo) él se queda sin trabajo; en la segunda dices que él ahora no tiene trabajo, en presente, pero no hablas del pasado ni del futuro.
0
Muchas gracias Borja ;)
0
Se queda sin trabajo: Tiene trabajo y en un futuro muy próximo dejará de tenerlo. En este instante tiene trabajo. Está sin trabajo: En este instante no tiene trabajo.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today