"Uguali in..." o "uguali di..." o "uguali per..."?
Il titolo di un articolo: "Uguali in tutto, tranne che nel prezzo" (si tratta dei prodotti di marca originali e quelli falsi).
Anche nel dizionario c'è un esempio "i due gemelli sono uguali anche nel carattere". Però nello stesso dizionario c'è anche un altro esempio "essere uguale di, per età, statura, peso, forza". Da che cosa dipende la scelta tra le preposizioni "in", "di" e "per"?
Se c'è una regola, è la stessa per l'aggetivo "identico"; perché nello stesso articolo leggo: "Identici nel materiale, nelle rifiniture..."?
Grazie!
Search from various English teachers...
Answers · 3
0
La legge è uguale per tutti = The law is the same for everyone
Stipendi uguali per uomini e donne = Equal salaries for woman and man
"Uguali di" non ha senso così da sola, se c'è "di" dopo è perchè lo richiede la parola dopo, non dipende da "uguali":
Siamo tutti uguali di fronte alla legge = We are all equal in front of the law
Ho 3 paia di guanti uguali di colore diverso = I have 3 pair of glooves of different colors
"Uguali in"...+ in che cosa?
Siamo uguali in tutto e per tutto
Io e mio fratello siamo uguali in altezza
Sono due prodotti uguali nel materiale
Due mobili uguali nelle rifiniture
"Uguali in"...+ dove?
Ho i capelli uguali in tutte le foto
Le regole sono uguali in tutta italia
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
