il y aura du vin cette annee? (oui) il y aura du vin ce an? (non) depuis un an (oui) depuis une année (oui) pour un an (oui) pour une année (oui) The quick rule is : if there is a number in the sentence, says "an", if not say "année". For example, you said "Pour une année/pour un an" If you say "for a year" (= no numbers) then pick "pour une année" but if think "for one year" then it should be "pour un an".