'하기 이를 데 없다' & '다양해도 모자랄 판이다' 각각 무슨 뜻입니까?
토픽 고급 시험 문제이에요

특산물을 홍보하기 위해서 지방 자치 단체마다 축제를 열다 보니 지역 축제의 종류가 정말( ).
1.다양할까 싶다
2. 다양하다는 데 있다
3. 다양하기 이를 데 없다
4. 다양해도 모자랄 판이다

3번과 4번 문법 뜻은 무엇입니까? 그리고 어떻게 써야 됩니까? 아는 분이 자세하게 설명해 주세요. 감사합니당.
복 받으실 거예요~

Question

'하기 이를 데 없다' & '다양해도 모자랄 판이다' 각각 무슨 뜻입니까?
토픽 고급 시험 문제이에요

특산물을 홍보하기 위해서 지방 자치 단체마다 축제를 열다 보니 지역 축제의 종류가 정말(        ).
  1.다양할까 싶다
  2. 다양하다는 데 있다
  3. 다양하기 이를 데 없다
  4. 다양해도 모자랄 판이다
  
  3번과 4번 문법 뜻은 무엇입니까? 그리고 어떻게 써야 됩니까? 아는 분이 자세하게 설명해 주세요. 감사합니당.
  복 받으실 거예요~

Answer

3번이 정답으로 보이는데요.

3번은 "(너무) 다양해서 다 말할 수 없다." 어떤 양이나 상태가 많거나 대단하여 말로 표현할 수 없다는 뜻입니다. 참고 설명 - http://pineapplegame.tumblr.com/post/39450539579
4번은 "다양하지만 부족한 처지(상태)이다." 인데, 문장 연결시 어색해 보입니다.

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!