“地“和“着“
大家好。
请回答下列的问题：怎么写得对 -
招待会的时候大家都站着吃饭。
招待会的时候大家都站地吃饭。
我看， 第一个是对的。
Search from various English teachers...
Answers · 9
1
站着吃饭是对的，但是这样说比较奇怪，因为我还没有见过全程站着吃饭的，你想说的是不是吃自助餐或是冷参会buffet，如果是buffet，也会有可以休息的椅子吧，毕竟招待会的话还是要让客人舒服一点，别说站着吃饭，会把客人吓跑的
1
这个问题，是这样，站着吃饭是对的，站着吃饭表示一个状态，吃饭会吃一段时间，而这句话强调的是一个状态（这个状态就是大家是站着吃饭的）。站地吃饭语法有问题，一般”的“”地“”得“,其中，”地“后面是加动词的，例如，他猛地站起来。表示一瞬间，强调动作，而不是强调过程。其实很难用语法来解释，多用用就知道了
1
第一句话是正确的
It's correct to use "verb+着"
It's shouldn't be "verb+地", it should be "adj+地"rather which serves as adv
1
可能我才疏学浅，目前我还没有见过“站地吃饭“这个说法，如果你想表达的是”不坐着吃饭“的话，那就是第一句是对的。
0
第一个正确
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
