Search from various English teachers...
Spain flagDaniela
¿Cómo se dice en inglés? ¿Cómo se dice la expresión en inglés de?: -Un hombre/mujer que es muy cabezota o cabezón. No me refiero a que tenga la cabeza grande si no a la expresión. -Un hombre molesto o pesado Gracias!

Answers · 4

1
hey! i hope i understand your question correctly. For the first phrase: 'He/she is very stubborn.' or, 'he is extremely hard-headed' The second phrase: 'That man is so annoying' or, 'she is really irritating'. There are many ways to say each expression; these are just a few!
0
cabezon also means that somebody is not smart. for example if a person is not doing well in school, you can say "El/Ella es muy cabezon/cabezona."
0
Hello Daniela, if it's any help, I'd honestly say that Dannye, probably couldn't have translated your question better. Yes, I'd say he's also right in that there are other ways to express it. For example the first phrase could also be: " He/she is thick headed" or " He/she is impossible to negotiate with, because he/she is so set in his/her ways. I hope this further helps. Have a nice weekend, Byron

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today