How to say it in English?
每次听BBC,当出现汉语的时候,我就倍感亲切。
Every time listening to BBC, when the Chinese appears I feel more cordial.
Is it correct??? Thanks everyone!!
Search from various English teachers...
Answers · 6
1
My Chinese is certainly not very good, but from what I can tell, your sentence should be: "Every time I listen to the BBC and someone speaks Chinese, I feel warmhearted."
亲切 can be translated as cordial too, but that word isn't used in that way in English. One way to define cordial, as "courteous", is not appropriate here. Another way to define cordial, as "warm, friendly" is more of what you mean, I think.
1
Your English is very good .I hope to catch up with you.
it is a interesting question.
I am in Wuhan ,China.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
