En México sí se dice "mano" o "mana" es el equivalente a hermano o hermana. Formas informales: Carnal, valedor, compadre, compa, cuate, camarada, chompi ja ja y más que no recuerdo.

Yo uso caballero, viejo, hermano con los hombres, y a las mujeres por su nombre. Tambien uso mano, pero con personas de confianza, o tambien insultos xD Pienso que depende del tipo de persona y el contexto el que le parezca bien o mal que uses mano u otras similares.

amigo, compañero, hermano y en un lenguaje coloquial se le dice causa, pata, yunta :)

Parce, parcero, colega, tio, hermano, macho. Mano lo utilizan en una región de aqui de colombia, pero no es una palabra muy bonita que digamos.

En perú suelen decir 'pata' .. Él es mi amigo : Él es mi pata