Help to translate
So, basically there's a korean exchange student in my uni, but she just can speak a bit of my language, and a bit english. and since the class will started soon; i feel sorry to her, because sometimes she looks a bit confused because of our language different. I want to tell her that:
"Actually, we need 2 books in sociology class. The thick one I've gave you few days ago was the rare one to use (depends on the lecturer; there is some lecture who used this book mostly, and there are some lecture who just used it on final exam). I have the other one which usually always been used in this class. If you are willing to have it, I can lend it to you and give it on Monday. But if you won't, its okay"
can someone translate that^ into korean?
i'm sorry if its too much ;;
thanks, for your help, I will really appreaciate it if you want to help me! :) x
Search from various English teachers...
Answers · 2
1
우리 사회학 시간에는 원래 책 2권이 필요해.
내가 며칠전에 준 두꺼운 책은 잘 안써 (강사에 따라 달라, 그런데 거의 이 책만 쓰는 수업도 있고 기말 시험에만 내는 수업도 있긴해 )
내가 가진 다른 한권은 수업 내내 거의 항상 쓰여. 원한다면, 내가 월요일에 빌려줄수 있어,
원치 않으면 안 빌려도 돼 : )
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
