इसने कैसे अनुवाद करती है? This is a transcript to a tv show...sorry it's long!
इन्द्रवदन: अरे, माया, क्या बना रही हो खाने में?
माया: मुंग की दाल और rice
इन्द्रवदन: hi, मोनीषा
मोनीषा: hi
इन्द्रवदन: क्या बना रही हो?
मोनीषा: मुंग और चावल
इन्द्रवदन: माया, मैं घर पे खाना खाऊंगा.
माया: (speaks Gujarati on the phone)
इन्द्रवदन: पर यह मुंग की दाल और चावल क्यों बनाए?
माया: वीरेन इनके फोन आया था, Los Angeles से. मेरे पोपट काका.
इन्द्रवदन: गए?
माया: नहीं. तायारी में हैं.
इन्द्रवदन: come on, come on, माया. don’t cry. तुम जानती हो तुम रोती हो तो और भी अच्छी नहीं लगती.

Question

Answer

इन्द्रवदन: oh Maya, what are you making for lunch/dinner?
माया: moong ki daal (green pulse) and rice.
इन्द्रवदन: hi, मोनीषा
मोनीषा: hi
इन्द्रवदन: What are you making (cooking)?
मोनीषा: green pulse and rice.
इन्द्रवदन: Maya, I will eat my food at home.
माया: (speaks Gujarati on the phone)
इन्द्रवदन: Why did you decide to cook green pulse and rice.
माया: Viren called on phone from Los Angeles, my parrot uncle (informal)
इन्द्रवदन: gone?
माया: no, but he is ready
इन्द्रवदन: come on, come on, माया. don’t cry. You know that you look more worse when you cry.

Answers · 1

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!