Search from various English teachers...
[Deleted]
Can I say 我想瘦下来 instead of 我想减肥? I am looking for alternative ways of saying 我想减肥. I was wondering if I can say 我想瘦下来? Any other ways of saying 我想减肥?

Answers · 14

1
意思是一样的. the meanings are the same. There are different bettewn 想瘦下来 and 想减肥. 我想瘦下来 oral ,意愿更强烈一些.更强调结果但说的频率偏少.地方白话 我想减肥 writing , 很多人会脱口而出的词,至于减不减得下去那是另一回事了.用得频率偏多.官方话. 我想减肥 more moden than 我想瘦下来.
1
我想减肥 is most commonly used 我想瘦下来 is also right but relatively less used by people also 我想瘦一点
1
也可以这么说。 还可以说: 我想让自己瘦一些。
0
我11月开始减肥,减了2个月以后,体重又回到了原点。。。。。。。。。。。。。。
0
absolutely yes!

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today