The final ending "-데(요)" is used when saying or describing vividly one's experience as if it takes place at now. "-데(요)" can be substituted for "-더-라고(요)" in the sentence. for example, 퇴근을 하고 집에 가는데, 비가 너무 많이 오-데. 퇴근을 하고 집에 가는데, 비가 너무 많이 오-데-요. 퇴근을 하고 집에 가는데, 비가 너무 많이 오-더-라고 퇴근을 하고 집에 가는데, 비가 너무 많이 오-더-라고-요. 퇴근을 하고 집에 가려는데, 비가 너무 많이 오-더-이다. (하오체)