Search from various English teachers...
[Deleted]
Nakakatawa and Nakakatuwa, do they both mean funny?

Answers · 8

0
"tuwa" means "joy / happiness" (So, "nakakatuwa" means "something that makes you happy / joyful") "tawa" means "laughter" (So, "nakakatawa" means "something that makes you/other people laugh") Hope that helps! (^_^)
0
Nakakatawa can be used for anything that makes or made you laugh. Nakakatuwa is for things that goes beyond laughter and being funny, it's for things that make you happy.
0
Thank you Odette and Joel.
0
There is another word "katawatawa" which means "laughable" or something related to the sardonic English comment "this is a `joke', don't take it seriously". Example: "Ang alok niya ay katawatawa" which means "His offer is laughable. Don't take it seriously."
0
nakakatuwa - gladdening while nakakatawa - funny

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today