Search from various English teachers...
Switzerland flagHeinz
¿enojón(a) o de mal humor? ¿En cuáles situaciones se utiliza enojón(a) vs. de mal humor?

Answers · 7

1
Nosotros decimos "enojado/da", cuando te exasperas por un problema, o con una persona y reaccionas fuertemente ante el incidente. De mal humor, cuando el aspecto de tu rostro no es de alegría o tranquilidad.
1
"Enojón/enojona": se usa cuando una persona se enoja fácilmente y ésta situación es frecuente. "De mal humor": se usa cuando una persona está enojada, pero puede ser por una situación puntual y su duración es temporal. Si está persona está de mal humor frecuentemente, lo más probable es que sea calificada de "enojona" por el resto de las personas que la rodean.
1
''De mal humor'' es un estado, por ejemplo ''yo estoy de mal humor''. En cambio ''enojon/a'' es un adjetivo, por ejemplo ''yo soy enojon/a''

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today