Sie wohnt nicht mehr hier. Она здесь больше не живет. Ich weiss nicht mehr, wer das Buch geschrieben hat. Я (больше) не знаю, кто написал эту книгу. Ich kann nicht mehr, es ist mir einfach zu viel. Я больше не могу, мне этого слишком много. Sie ist heute nicht mehr beliebt. Früher war sie es. Она больше так не популярна, как раньше. Es ist jetzt nicht mehr möglich. Früher war es möglich. Сейчас это больше не возможно, как раньше. Diesen Artikel verkaufen wir nicht mehr. Этот товар мы больше не продаем. Ich habe kein Auto mehr. У меня больше нет автомобиля.

Ich weiss nicht mehr, wer das Buch geschrieben hat. Я УЖЕ не ПОМНЮ, кто написал эту книгу. Sie ist heute nicht mehr beliebt. Früher war sie es. Сейчас она УЖЕ не популярна. А раньше была. Es ist jetzt nicht mehr möglich. Früher war es möglich. Теперь это УЖЕ невозможно. Раньше это было возможно. "nicht mehr" kann man entweder als "больше не" oder als "уже не" übersetzen.