Search from various English teachers...
China flagVivi
Émile by Jean-Jacques Rousseau Jean-Jacques Rousseau illustated his view of best education in his book. I searched the Internet, in Chinese, the words are: 最好的教育就是无所作为的教育,学生看不到教育的发生,却实实在在地影响着他们的心灵,帮助他们发挥了潜能,这才是天底下最好的教育。 i wanna know the original words of this part in Emile. Has anyone read this book before?

Answers · 3

0
That was Thomas Hobbes describing the natural state of man in The Leviathan.
0
Wasn't it Rousseau who wrote that before something happened in the history of humanity, life was "nasty, brutish, and short"...
0
Rousseau of course originally wrote in French. And yes, I am aware of him. I think he is associated with the enlightenment, as was Voltaire, Thomas Jefferson, neo-classicism, Benjamin Franklin, Thomas Paine, and others. Nicolas Poussin was a notable (French) neo-classicist painter. George Washington though, he was more of a military man and a politician than a philosopher or intellectual. At least in my opinion. ("...and others": probably some English people of note. Maybe Lyell, who I think wrote 'Principles of Geology'). W.A. Mozart though, later in his life, put an emotional element into his though, which contradicted or dismissed the basic tenets of the enlightenment. I wrote a notebook entry here in which I talked about this.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today