Search from various English teachers...
Spain flagVanessa García
Is that correct? I couldn´t get to sleep for ages las night because someone was making a lot of noise outside. "sleep for ages last night"; in this context sound very weird for me. "sleep for ages last night"; in this context it sounds very weird for me. Thanks.

Answers · 4

1
If you group the words that way, it does sound weird. The sentence means that the speaker tried for a long time("for ages") to fall asleep, but couldn't because of the noise. I couldn't get to sleep=I lay awake in bed.
1
Yes, it's correct, it's good English, it's colorful and adds some interest to the story. You could say, "I couldn't get to sleep for a long time..." but that is not as interesting. English is a very big language with a boatload of great expressions that allow you the opportunities to add some spice and color to what would otherwise be ordinary statements.
1
I would think yes. "couldn't get to sleep for ages last night" meaning the person could not fall asleep the previous night because of the noise.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today