Any mistakes?
I translated some chinese's twitter in english. Could you correct them?
1) I must achieve desperately the thing which I like , never rest as young and do it till I am old. Yes, less more despaired for myself! 2013 I'm 26, I like this age which is reason and impulse! I predicted that I will be more beautiful and my life will be greater.
2) Guo Meimei is exposed that was joining the Hai Tian party for hooking rich men, she showed 5000 thousand gamble for expressing that she doesn't care to participate in it and pointed out someone who is a member of SCC club made it up. Afterward, the member showed his account balance that is 3.7 billion and another one showed 9.9 billion as well. Some net friends said" HAC is more higher than SCC, only the net worth at least is hundreds of billion has qualification to become the member, Lin Zhiying is one of the members.Taiwan TV station made a mistake again. Margaret Thatcher is dead. They played the videos all were queen. The british newspaper lashed out" our Queen Margaret Thatcher is dead." Some british said" Forgive them. Anyway we all look the same for them."

Question

Any mistakes?
I translated some chinese's twitter in english. Could you correct them? 
1) I must achieve desperately the thing which I like , never rest as young and do it till I am old. Yes, less more despaired for myself! 2013 I'm 26, I like this age which is reason and impulse! I predicted that I will be more beautiful and my life will be greater. 
2) Guo Meimei is exposed that was joining the Hai Tian party for hooking rich men, she showed 5000 thousand gamble for expressing that she doesn't care to participate in it and pointed out someone who is a member of SCC club made it up. Afterward, the member showed his account balance that is 3.7 billion and another one showed 9.9 billion as well. Some net friends said" HAC is more higher than SCC, only the net worth at least is hundreds of billion has qualification to become the member, Lin Zhiying is one of the members.Taiwan TV station made a mistake again. Margaret Thatcher is dead. They played the videos all were queen. The british newspaper lashed out" our Queen Margaret Thatcher is dead." Some british said" Forgive them. Anyway we all look the same for them."

Answer

saving your crap, the original is chinese.

Answer

This is pretty incoherent. The syntax is not very good and some of the words used does not make sense in the context. It looks like the words have been translated separately, rather than complete sentences. You should listen to Mei Chen - if you aren't willing to provide the original text, why should we be willing to help? It's not even possible without guessing.

Answer

I didn't translate through google ok?
I don't have to post the original one. I just need to english speaker to correct my mistakes.

Answer

Could you also post the original twitter post in mandarin? Google translate is not too accurate. It translates words and phrases without context.

Answers · 4

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!