Search from various English teachers...
Russia flagAnna Belova
how to use "about" in Italian? Would you explain me please how to use "about" in Italian"? - Let me tell you about ..., or - It will take me about one hour... etc... - Is there any rule? Thank you.

Answers · 3

3
about in italiano si traduce in avverbio o proposizione, dipende dal contesto. Let me tell you about ... --> preposizione "riguardo a , a proposito di" It will take me about one hour --> avverbio "circa, all'incirca, pressappoco" In inglese si usa sempre about, in italiano ci sono termini diversi nei due contesti. Quando ci si riferisce ad una persona per esempio si può dire "A proposito di max, ti racconto cosa ha fatto ieri mattina ....". Quando ci si riferisce al tempo/spazio si può dire: "la stazione è circa 100 metri dopo l'incrocio".
0
Hello, My name is maris, which is really nice to get on this site, I took interest in you after reading your profile at (www.italki.com). ([email protected]) I believe age and distance has nothing to do with love, so just drop me an email through my private e-mail address ([email protected]), so that we can communicate better and I send you my images. Thank you. maris.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today