To and for are both very common prepositions which can have a number of different meanings. To can be used locatively, "I go to Spain every summer" or to mark an infinitive, "I want to eat out tonight." For sometimes indicates indirect objects/dative case. "He got the book for his mother." It also is used in a number of expressions such as "for example", "for all intents and purposes", etc.