Search from various English teachers...
China flagREN
ET COSì IL MONDO MAL VA.Che significa questa frase? C'e un cartello a Ascoli Piceno,scrive" CHI PO NON VO,CHI VO NON PO,CHI SA NON FA,CHI FA NON SA.ET COSì IL MONDO MAL VA." Che significa "MAL VA"?

Answers · 10

1
Chi può non vuole chi vuole non può chi sa non fa chi fa non sa e così il mondo va male... Io penso che in certi casi queste parole siano verissime...
0
/mal va/ significa molto probabilmente /va male/, cioe` non segue la strada della saggezza e va incontro alla rovina o alla grave ingiustizia, se non per tutti, per alcuni. Ti prego di non prendere le scritte sulle strade come esempio per la lingua italiana; quello che hai riportato si puo` capire, ma e` un cattivo italiano.
0
哈哈哈哈,还拜拜 哈哈哈哈 bravo!乐寅
0
意思就是, 因为这些人这样做, 所以世界的请况不好. 拜拜
0
grazie simona!

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today