Search from various English teachers...
South Korea flagStrawberrykiss
Wann benutzt man "das" und "es"? it confuses me... z.B. Ich habe heute Geburtstag. Das/Es(?) ist ja cool?

Answers · 3

2
native speaker here :-) "Das ist ja cool" is right, though to explain why, i had to do a little research on our grammar. But i think i know what might cause the confusion here: You have to keep in mind, that both "das" and "es" can have different funktions in a sentence. If you're refering to a statement someone else has given, like "Ich habe heute Geburtstag", you need "das" as a demonstrative pronoun (ger: "Demonstrativpronomen"). "Das ist ja cool" (meaning: It's cool, that it' your birthday) "Es" on the other hand, is NOT a demonstrative pronoun. It can be used, hower, as a space holder for a subordinate clause in your own statement: "Es ist cool, dass du heute Geburtstag hast." "Es ist toll, dass das Wetter heute so schön ist." not to be confused, with "es" as a personal pronoun: "Wie ist das Wetter?" - "Es ist schön." i hope this helped a bit - an i really hope i got this correct myself :-) i think this is an aspect of grammar you learn best by just getting the feeling for it, instead of learning to rules. Greetings from Germany
0
Use 'das'. I'm pretty certain that it's the exact same principle as in English. "I have a birthday today." "That's cool!" "It" could only be used if you're the one saying both sentences. "I have a birthday today; it's pretty cool." Once again, the same thing goes in German. You'd only say, "Es ist ja cool" if you were also the one saying, "Ich habe heute Geburtstag". __________________________________________________ Of course, I may be horribly wrong, and then we'll BOTH learn something when a native German shows up...

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today