En los dos links que dejo hay explicaciones y ejemplos en inglés: http://www.bowdoin.edu/~eyepes/newgr/para.htm http://www.bowdoin.edu/~eyepes/newgr/por1.htm

Por can be used like "by". Escrito por=written by. Pintado por= Painted by.... Also, por is directional. Subir por esta calle=go up this street. El restaurante es por calle 12=The restaurant is on 12th street. Para is used to indicate who something is for, or the purpose of something or some action. Good luck!