Quick tagalog translation question. Kahit na ako aalis
If i want to say "Even if I leave" in Tagalog.
Is this correct?

Kahit na ako aalis

Thanks

Question

Quick tagalog translation question. Kahit na ako aalis
If i want to say "Even if I leave" in Tagalog.
Is this correct?

Kahit na ako aalis

Thanks

Answer

Kahit na ako ay aalis..
Kahit na ako'y aalis...
Kahit na aalis ako...

you  may use any of the above...

Answer

"Umalis man ako" is the most common way of expressing it in Tagalog

"Even If I leave, I will still love you..." (trans: "Umalis man ako, mamahalin pa rin kita").

:)

Answer

When formal you can say "Kahit na ako'y aalis"
In informal ocassions, you can say "Kahit na aalis ako" or "Kahit umalis ako"

Answer

kahit na ako'y umalis

Answers · 4