What does this means in English? (for arab speakers)
بعيونش انا مفتون،،سحرني وصرت مجنون
ياطالعين القمر وصلوله السلااااام
I appreciate it so much!
Search from various English teachers...
Answers · 6
9
It's not standard Arabic. It's gulf Arabic. Probably Kuwaiti dialect.
بعيونش انا مفتون By your eyes, I am fascinated / captivated / charmed
،،سحرني وصرت مجنون They charmed me, and I lost my mind
ياطالعين القمر O you who are going up to the moon
وصلوله السلااااام Carry my greetings to him
1
I am copletly take with the beauty of your eyes .
they charmed me , and I lost my mind ,
you who are climbing up to the moon ..... Deliver them the ladder .
0
Hope it helped :)
0
بعيونش انا مفتون = I am Charmed By your Eyes
سحرني وصرت مجنون = I am Fascinated and Gone Crazy
ياطالعين القمر = Who ever going to the moon
وصلوله السلااااام = Send him my greetings
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
