سر إلى الأمام ثم استدر يميناً
1) what is سر
2) إستدر and لف are they the same?
or which word is use in slang ?

3) how to read whole sentence ?
(sar ilal a-mam thum a-sa-tad-ra ya-min.) ?

let me know if i'm wrong

الف شكر

Question

سر إلى الأمام ثم استدر يميناً
1) what is  سر 
2) إستدر    and  لف    are they the same?
or which word is use in slang ?

3) how to read whole sentence ?
(sar ilal a-mam thum a-sa-tad-ra ya-min.) ?

let me know if i'm wrong
  
الف شكر

Answer

ser ila al-a-mam thuma est-ader yame-nan

Answer

1- سر means walk 
سر إلى الأمام  go strait 
2- Yes, they are. لف is slang [Egyptian]. 
3- ser ilal a-mam thumsta-der ya-minan.

You are welcomed.

Answers · 2