Search from various English teachers...
New Zealand flagGary
Why do Chinese students of English use 'wanna' and 'u' so much? Perhaps these phrases are more common in America, but to me 'u' is txt speech, and generally not used in 'real' writing. 'wanna' is much worse though. It is something I would expect to hear from a rude 12-year old! I'm curious as to (a) how acceptable other English-speaking people think it is, and (b) how it got to be so commonly used by Chinese students of English.

Answers · 21

3
Honestly it all comes down to laziness, whether they like to admit it or not. But there is more to it: "u" - For the most part, they are just being lazy and sloppy. Those who are meticulous don't write like that, unless they are using their smart phone to chat, in which case it makes it easier and faster to type. "wanna" - The majority of them sincerely believe that this informal contraction is "correct" speech. Chinese students get this idea from modern lyrics, poorly written blogs and text-based communication with either native English speakers or other foreigners who don't know better.
1
As a Chinese student, I sometimes use U to express YOU when I chat with friends on line only because it makes me type faster. Or, if others use U, I may follow their texting habit. In fact, I think it is not a big deal unless someone use it in the formal writing.
1
I don't want-you
0
Maybe they think these expressions are popular and simple.
0
As you said "U" is a common word in America, espeacially for texting. According to what I know from some friends who prefer to use "U" more than "YOU", "U" is easier to type ( U is just one word,but YOU has three words). For the word "WANNA", is short of "WANT TO". from the TV or shows we watch, we can hear many native english speakers say 'WANNA‘ instead of ”WANT TO". In my opinion, one uses "U" and “WANNA", the most important reason is that they can be thought like a NATIVE ENGLISH SPERAKER. Hope it is useful for you.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today