Zucca 和 Campbell (1992) 将公司内部资产下滑那一年中的预期收益和实际收益做了对比。

这种专业文章本来很难翻译，更何况只言片语。根据你加的“会计”标签，我猜大概意思是 “Zucca 与 Campbell (1992) 比较（了）写作年代的预期收益与报告收益”。 不过 “write down year” 我看着好像有点别扭？请英文老师指教！ ---- 惭愧。看了Mikey的解释，顺着线索再查，原来write down是个财务术语，对应汉语是“减记”，或“减低账面价值之意。

有点难，我不会....