Search from various English teachers...
Russia flagDarkSoulbringer
Исправно ли је састављена реченица? Исправно ли је састављена ова реченица: "Српске пословице, узречице и изреке сакупљене Вуком Стефановићем Караџићем"? И још нешто. Може ли да се каже "Исправно ли је зграђена ова реченица?" уместо "Исправно ли је састављена ова реченица?"

Answers · 2

1
Kaze se ....izreke koje je sakupio Vuk Karadjic . I kaze se ....Da li je ispravno sastavljena ova recenica. Nije uobicajeno u srpskom jeziku da se kaze ....ispravno li je ...vec da li je ispravno. A zgradjena ne postoji kao rec. Postoji ''izgradjena'' ali to se odnosi na na primer kucu. Da li je kuca izgradjena? a za recenicu ''sastavljena''.
0
Može se reći: Izreke, poslovice, zagonetke su sakupljene od strane Vuka Karadžića. Ili: Vuk je sakupio izreke, poslovice, zagonetke. Ne može glagol 'izgrađen' u ovom slučaju.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today