Search from various English teachers...
United States flagKeshun09
Слова Общего Происхождения между Английским и Русским Здравствуйте всем.) Как я изучаю русский язык, считаю, что у него есть слова общего происхождения с английским языком. При этом верю, что это знание поможет мне со словарём. Поэтому, если вы знаете сайты, где могу выучить эти типы слов, пожалуйста, отправьте мне ссылки. Это пример: http://quizlet.com/281607/russian-cognates-flash-cards/ Спасибо.)

Answers · 4

2
I don't know any site with all words like these. PErhaps your note will collect the most of them. But they ma have meaning a little different. crook - крюк, cheek - щека, widow - вдова, talk - толковать, beard - борода, stream - стремнина, grab - грабить; грабли (rake) deal - дело, pastor - пастух, пастор, dale - дол, долина, stall - стойло. снег - snow ведать - wit борода - beard белый - bleach мёд - mead беру (брать) - bear дёрн/тёрн, терновник - thorn берег - borough дрозд - thrush быть - be таять - thaw Холод - Cold Ступать, ступня, ступени - Step. Дремать, дрёма - dream. Дивный, диво - divine. Шлем- Helmet. Есть - Eat
2
I believe there are a lot of cognates in Russian and English as both languages belong to the Indo-European language family. F.e. молоко = milk, вода = water, дочь = daughter, сын = son, брат = brother, один = one, два = two, три = three, ночь = night, любовь = love, мать = mother, гусь = goose, мышь = mouse, волк = wolf, сестра = sister, соль = sault, яблоко (protoIndoeuropean: (*haébl̥, *haebōl) = apple, дюжина = dozen, знать = cnāwan > know, холод = cold, бить = beat, нос = nose, юный = young, нагой = nacod > naked, новый = new, пердеть = feortan > fart, etc. Other similar words (most of them are international and used in many other languages): аэропорт — airport бар — bar брюнет — brunette бюджет — budget бюст — bust (sculpture) видео — video водка — vodka гитара — guitar джинсы — jeans Джихад — jihad директор — director Европа — Europe журналист — journalist зебра — zebra идея — idea Интернет — Internet кафе — cafe класс — class компьютер — computer лифт — lift (elevator) меню — menu музыка — music музыкант — musician номер — number океан — ocean опера — opera парашют — parachute паспорт — passport президент — president радиация — radiation робот — robot рокер— rocker сандали — sandals секс — sex студент — student субъект — subject телевизор — television телефон — telephone ура — hurrah фильм — film (movie) футбол — football (soccer) хоккей — hockey центр — centre цирк — circus чемпион — champion шоколад — chocolate шорты — shorts шофёр — chauffeur экзамен — exam юмор — humour юрист — lawyer яхта — yacht
0
Мое личное открытие сегодня: формула - formula и формулы - formulae даже читаются почти одинаково. :)
0
exam = экзамен school-schule-школа (Eng-Germany-Russian) theatre - театр drama - драма of the mountain - <пик> на горе adrenalin - адреналин and other chemical things cofe - кофе because it's not Russian and not English words. hehe Home - Дом heard it seems company - компания grupe - группа contract - контракт This is small part. Good luck in this job The Russian language is very complex. There are a lot of words from other languages, German, English and Sanskrit and other.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today