Can anyone constuct sentences for me with ぜひ？
「ぜひ」と「つまり」のちがいはありますか？
To be clear about both ぜひ and　つまり please give some relative examples. Also, is ぜひ as formal as つまり？
ありがとうございました。　＾＿＾

Question

Answer

You are right Saaneさん.
I have also noticed the wrong translations by Google a lot. Japanese is a language that has to learnt FROM a Japanese person...ですね？
＾＿＾

Answer

I understand. Google Translate could only be useful for nouns and adjectives and it's never right about those adverbs and particles in term of Japanese  Other Languages.

Answer

Well, I already know the meaning of つまり but when I heard ぜひ from a J-drama I translated it using Google translate and it showed me "Means" as the translation so I thought these two might the same type of words. Anyway, I already got the proper meaning of ぜひ from another source and found that it is a bit confusing for beginners. ありがとう。

Answer

To answer your question, no. But they have completely different meanings. Where did you get that idea, if I may ask?

Answers · 4

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!