¿Cuál es la diferencia?
Hacía tiempo que quería escribirte...
Hace tiempo que quiero escribirte...
Hace tiempo que quería escribirte...
Search from various English teachers...
Answers · 4
3
Se parecen muchísimo. Yo diría que pueden utilizarse indistintamente. La único que puede cambiar es lo que escribas a continuación.
2
Aunque coloquialmente puede que tengan usos muy parecidos, estrictamente su significado no es el mismo:
- Hacía tiempo que quería escribirte... : expresa una acción terminada es decir, hace un tiempo tenía ganas o tenía la intención de escribirte pero "hoy" ya NO tengo esas ganas o intención, es decir, tenía ganas de escribirte en el pasado, pero esas ganas no han llegado hasta hoy (el presente).
- Hace tiempo que quiero escribirte... : desde el pasado (hace tiempo) tengo la intención/las ganas de escribirte y esas ganas/esa intención no han finalizado todavía. Es decir, a día de hoy todavía tengo la intención de escribirte.
Espero haberte ayudado, la explicación no ha sido sencilla, Lo siento.
0
Se parecen muchísimo. Yo diría que pueden utilizarse indistintamente. La único que puede cambiar es lo que escribas a continuación.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
