Search from various English teachers...
Thailand flagสิ่งที่แน่นอนคือความไม่แน่นอน...
بضائع معفية الضرائب................. 1) what does the sentence mean? 2) can you break it down word by word. 3) and explain how to use them in others places.

Answers · 3

1
بضائع = goods الضرائب = the taxes معفية = tax-exempt, duty-free Brother it is بضائع معفية (من) الضرائب بضائع the plural of بضاعة bidha3ah the word من here means (of) just like sum (of) money مبلغ من المال ============= imported goods بضائع مستوردة exported goods بضائع مصدرة import استورد estourada export صدّر sadd.dara
0
My colleague, Abusail gave a good answer. However, it won't make any harm if I add: بضائع /badaa'e'/ means "goods" معفيَّة مِنْ /ma'fiyyah/ /min/ mean "exempt from" (in the same order, where /min/ means "from" الضرائب /adh-dhara'eb/ means "taxes" So, the whole phrase means: Goods exempt from taxes (badaa'i' ma'fiyyah mina-d-dhara'ib) Other examples of the words : هذه بضائعُ مُستَورَدة /haathihee badhaa'i'u mustawradah/ (These are imprted goods.) الضرائب كثيرة هنا /adh-dhara'ib katheerah honaa/ (There are too many taxes here) أنتَ مُعفى من الإجابة إنْ شئت /anta mu'faa mina-l-ijabah in shi't/ (You're free not to answer if you choose to.) Also: هيَ معفية من الإجابة إنْ هيَ شائت /hiya ma'fiyyah mina-l-ijabah in hiya sha'at/ (She's free not to answer if she chooses to.)

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today