Looks good to me, although a couple of minor changes might help: Not only has this experience helped me to gain a better understating of analytical chemistry, but it has also introduced me to different validation protocols, quality systems, guidelines and standardization bodies.

This experience has both helped me gain a better understanding of analytical chemistry and introduced me to different validation protocols, quality system, guidelines and standardisation bodies.