Depende en el pais donde te encuentres. Para muchos, significa tomar algo y levantarlo. O puede significar ir por alguien a algun lugar, por ejemplo: Voy a coger a los ninos de la escuela. Sinonimos: levantar, recoger, tomar. Sin embargo, en algunos paises de latino america, es una palabra vulgar y significa un acto sexual.