Vad är långvårdsenhet?
Jag översätter från Svenska till Japanska.
Vad är "långvårdsenhet"?
Betyder det lång-vårds-enhet?

Alla texter är
"Och det sista brevet skickades till en ogiltig adress
Med ett frimärke värt en halv långvårdsenhet"

Jag vet hon eller han skickade ett brev men addressen var ogiltig.

Question

Vad är långvårdsenhet?
Jag översätter från Svenska till Japanska.
Vad är "långvårdsenhet"?
Betyder det lång-vårds-enhet?

Alla texter är 
"Och det sista brevet skickades till en ogiltig adress
Med ett frimärke värt en halv långvårdsenhet"

Jag vet hon eller han skickade ett brev men addressen var ogiltig.

Answer

Det är en plats där man vårdar folk som har fått allvarliga skador och behöver vårdas under en längre period. (Du har rätt)
På engelska skulle det betyda; long term care unit.

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!