Search from various English teachers...
United States flagDaisy Mendoza
Stanno tutti bene? (Finalmente sono tornata doppo un mese!) Spero loro abbiano passato una splendida giornata! Che novità ci sono?

Answers · 2

0
STATE tutti bene ? Spero che VOI [tutti] abbiate passato una {splendida, magnifica} giornata. LORO indica persone diverse da chi parla e da chi ascolta! E` esattamente come /they/. Non esiste la forma gentile /loro/ se non in forme arcaiche fra servitore e padrone; Esempio: -- lor signori desiderano il caffe` o il the` ? (per fortuna queste forme sono andate in soffitta! -- in the garret-- ) Obviously, if you want to ask US about THEM, then your expression is correct! ' By the way, I hope it is ok for you if I use the /tu/ form, this is how I usually talk with my students. Annotation: the /che/ particle is never implicit in Italian language; I {hope, see, think, ...} you + /secondary sentence/ ... is always like: {Spero, mi accorgo - vedo, penso, ...} CHE + /frase secondaria/ ...
0
Stanno tutti bene? (Finalmente sono tornata dopo un mese!) Spero che loro abbiano passato una splendida giornata! Che novità ci sono?

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today