How to have name from other country ?
Example : My name is Atikah . I want to change my name written in chinese ?

Question

How to have name from other country ? 
Example : My name is Atikah . I want to change my name written in chinese ?

Answer

maybe  u can tell us wat name u want. then we change it into chinese

Answer

A-TI-KAH 音譯成 阿提卡 亞提卡 
都缺少女性柔美特質的意象

故我主張 略去第一音節 譯成
緹珂
緹 : 丹紅色的絲織物。
珂 : 一種次於玉的美石。

古典詞彙裡有 玉帛 一詞
玉帛 : 玉器和絲織品，都是古代名貴的物品。泛稱財物。

或者 略去最後一音節 譯成
雅緹

Answers · 2