Search from various English teachers...
Russia flagsova
会話の断片の意味を教えていただけませんか? 会話の断片は下記です。 市川さんと櫻井さんの会話です。「B-T」はバンドです。櫻井さんと今井さんはバンドのメンバーです。市川さんは音楽評論家です。 ************ 市川 「皆頑張ってる。自分も完璧を目指したいから頑張ってる。そこで自分に出来ることは何か―――無意識に思っていたんだな」 櫻井 「活字になるとクサそうですね。ははは」 市川 「熱血」だったんだよ、今回のB-Tは。最も無縁の言葉だったのに(笑)」 櫻井 「そうかもね。今井がその熱血出してたような感じがするから(笑)」 市川 「うん、熱血オーラを発散してたんだよきっと。クールで歪んでるのが今井でありB-Tなんだけど、今回はそれを熱血で演じってる的なさ」 櫻井 「これタイトルなると嫌いですね(苦笑)」 市川 「『B-Tの熱血一番』いいじゃん 」 ************ なぜ「クサそう」と「嫌い」という言葉を使いましたか?「クサそう」と「嫌い」というところは何ですか? そして「そこで自分に出来ることは何かーーー無意識に思っていたんだな」と「クールで歪んでるのが今井でありB-Tなんだ」という文がわからないです。教えていただけませんか? よろしくお願いします。「クールで歪んでるのが今井でありB-Tなんだけど」 どういう意味ですか?他の言葉と言えば何になりますか?

Answers · 3

0
「クサい」は わざとらしい、おおげさ、といった意味になります(↓の3) http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%81%8F%E3%81%95%E3%81%84&dtype=0&dname=0na&stype=0&pagenum=1&index=04991600

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today