Search from various English teachers...
Malaysia flagnakyoheoegu
When can we use hiragana, katakana and kanji? They make me crazy!

Answers · 3

2
Hiragana is used mostly for grammar related words: particles (は ha, を wo, から kara) and verb/adjective endings (okurigana). It's also used for some extremely common words (たくさん takusan, for example) and words with rare or difficult kanji (躊躇う tamerau for example). Katakana is used for loan words. Any words that aren't originally Japanese are almost always written with katakana (アクセス access from English, コンクール konkuuru from the French concour, バイト baito from the German arbeit for example). Katakana can also be used for emphasis, kind of like fully capitalizing words or sentences in English. Kanji will make up mostly everything else. Nouns, adjectives and verb stems will be written in kanji, unless, as I said before, the kanji is so rare or so common that it is generally accepted to not use it. If you don't know which is best to use, try to find example sentences in an online dictionary and you'll see which set of characters is preferred for each individual case.
1
This is a very good and useful question. I answered a similar question here before. Check out my answer from this page and you will understand everything: http://www.italki.com/answers/question/163129.htm#.UMGlzqxJ618 Have fun learning Japanese! ^_^
0
We use Katakana for the things named after other country or came from other country. Mostly we can use Hiragana for everything you write, but, It's too difficult to read because we have no spaces between words. So in the context if you know Hiragana words what you know that can change to Kanji , You should change it Kanji everytime. Anyway even Japanese don't know all Kanji , you need not to think much about Kanji ;)

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today