Search from various English teachers...
United States flag长颈狮上尉
"铩羽"能用作形容词吗? 词典说“铩羽“是一个动词。但是,我在网络上看见了”我很铩羽“这个形容用法。请问,这个用法是正确不正确?那就先谢了!:)))

Answers · 2

1
铩羽是汉语里很老的一个词,现代汉后基本不用, 普遍用法是铩羽而归,铩羽:羽毛摧落,比喻失败或不得志。指失败或不得志而归。 【出自】:南朝宋·鲍照《拜侍郎上疏》:“铩羽暴鳞,复见翻跃。
1
"鎩羽" 僅作動詞用 "鎩羽而歸"是慣用語 "鎩羽"指鳥傷了翅膀,羽毛脫落。 "鎩羽而歸"比喻失意或受挫折而回。 如:「這場球賽由於挑戰隊實力堅強,使得衛冕隊鎩羽而歸。」 "我很鎩羽"是錯誤用法 不過 可以推測 說話者是要表達 "我很挫折" 網路世界 虛虛實實 真真假假 唯智者能疑 唯智者不惑

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today