J'appelle de mes voeux...... ?????
Is it ok to use J'appelle de mes voeux.... instead of J'espere...
Example:
J'espere que la situation s'ameliorera.
J'appelle de mes voeux que la situation s'ameliorera.

I have an exam next week and I want to making writing more advanced/french instead of using all the common verbs and expressions that the rest of my year will be using.

Question

J'appelle de mes voeux...... ?????
Is it ok to use J'appelle de mes voeux.... instead of J'espere...
Example: 
J'espere que la situation s'ameliorera.
J'appelle de mes voeux que la situation s'ameliorera.

I have an exam next week and I want to making writing more advanced/french instead of using all the common verbs and expressions that the rest of my year will be using.

Answer

Both your sentence and that of titop are wrong. "Appeler de ses voeux" should always be followed by a noun.

- J'appelle de mes voeux une amélioration de la situation. 
Or: 
- J'espère que la situation s'améliorera. 
(By the way, you could also say: "J'espère une amélioration de la situation").

Answer

J'appelle de mes voeux que la situation s'ameliore.

Sous-entendu: J'appelle de mes voeux POUR que la situation s'améliore.
On utilise le présent.

Answer

Thanks Caroline, I'll know not to use that expression when I'm visiting Quebec next March. :)

Answer

For someone from Quebec (Canada) like me, this sentence doesn't makes sence whatsoever.

Answer

peut-être peut tu dire, 
"j' espère que la situation s'améliorera, j'en appelle de mes voeux ! " 
ou encore formuler une exclamation en disant 
" Que la situation s'améliore! J'en appelle de mes voeux!" 
Mais,  pour moi, cette expression est très difficile à employer car elle est presque jamais dite.

Answers · 8

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!