¿Estas frases son correctas?
1.Me encanta tener la oportunidad de estudiar en el extranjero, aunque ahora no hay posibilidad de eso.
2. La madre les pide a sus hijos que no molesten el uno de otro.
3. Ella nos disculpó por no acompañarnos.
Search from various English teachers...
Answers · 5
1
I'd say #1 is grammatically correct, but maybe not very natural. I would rephrase it as:
Me encanta tener la oportunidad de estudiar en el extranjero, aunque ahora no me es posible hacerlo.
#2 La madre le pide a sus hijos que no se molesten el uno al otro.
#3 Ella se disculpó por no acompañarnos.
0
1. Me encantaría la oportunidad de estudiar en el extranjero, aunque por ahora, no hay posibilidad de hacerlo.
2. La madre les pide a sus hijos que no se molesten entre ellos.
3. This sentence is more difficult. She forgave us for not going with us??!? Better said (mejor dicho) Ella nos disculpó para no acompañarla. ---> She forgave us for not going with her.
0
Yes , your interpretation is right. thanks for your help. ;)
0
in the first sentence,i understand you are tryng to say that you would love to study abroad,but you don't currently have the opportunity.If my interpretation is right then you need to use a conditional form on the verbe encantar,you wrote encanta and it should be encantaria,then the sentence would be like: Me encantaria estudiar en el extranjero, aunque ahora no tengo la oportunidad. (it is not the same phrase,i wrote it in a more natural way)
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
