Search from various English teachers...
China flag小聪聪-Francisco
Sobre a direção As I have learnt the usage and distinction of "in the derection(east, west or so on) of" and "to the derection(east, west or so on) of" in English. But it seems that both expression in portuguese is translated into "ao leste/oeste de".I just wonder how you distinguish these two situations such as below, Beijing is in the north of China. Russia is to the north of China. As common sense, we can easily understand the difference between the two sentences above. But what if a strange and never-heard location and place? How can you tell the difference?

Answers · 8

1
Pequim fica no norte da China. Rússia fica ao norte da China. Not too different than in English: no/na = em (in) + o/a (the) ao/à = a (to) + o/a (the)
0
Beijim esta NO norte da China A Russia esta AO norte da
0
Beijing é NO NORTE da China (especific place) Russia é AO NORTE da China (direction)
0
Beijim esta NO norte da China A Russia esta AO norte da China. Just a matter of proposition :)

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today